0
Usenet Posted 22 years ago
Usage

Duvet not a common American usage

Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she uses duvet once or twice in "Body Art", the second longish short in her collection I mentioned down below, but for the life of me, in my neck of the woods, it isn't a common substitute for bed spread, and didn't sound like a healthy Saxon survival in the British lexicon, and I guessed right on its etymology being French.
Joanne who likes it better than bed spread

/
  

Top answer

[nq:1]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she uses duvet once or twice in "Body Art", the second ... in the British lexicon, and I guessed right on itsetymology being French. " Raymond S.

  • [nq:1]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she uses duvet once or twice in "Body Art", the second ...
  • in the British lexicon, and I guessed right on itsetymology being French.
  • " Raymond S.
  • Wise Minneapolis, Minnesota USA E-mail: mplsray @ yahoo .
  • com
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

103 Answers
0
[nq:1]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she uses duvet once or twice in "Body Art", the second ... in the British lexicon, and I guessed right on itsetymology being French. Joanne who likes it better than bed spread[/nq]
I use the term "comforter."

Raymond S. Wise
Minneapolis, Minnesota USA
E-mail: mplsray @ yahoo . com
0
[nq:1]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she uses duvet once or twice in "Body Art", the second ... British lexicon, and I guessed right on its etymology being French. Joanne who likes it better than bed spread [/nq]
That's because a bed spread is a different beast. Do you really not use duvets in the states? Big, stuffed thing with a cover, more like an eiderdown than
0
[nq:1]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she uses duvet once or twice in "Body Art", the second ... the British lexicon, and I guessed right on its etymology being French. Joanne who likes it better than bed spread[/nq]
But in UK usage, a bed spread and a duvet are entirely different things.
Bed spreads are simple coverlets which go over a bed made up with blankets.
0
[nq:1]That's because a bed spread is a different beast. Do you really not use duvets in the states?[/nq]
What's a counterpane, then?

Michael DeBusk, Co-Conspirator to Make the World a Better Place Did he update http://home.earthlink.net/~debu4335/ yet?
0
[nq:1]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she uses duvet once or twice in "Body Art", the second ... British lexicon, and I guessed right on its etymology being French. Joanne who likes it better than bed spread [/nq]
When they were first introduced the term 'Continental Quilt' was used, presumably because it was thought we couldn't cope with something as foreign-soundin
0
[nq:2]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she ... French. Joanne who likes it better than bed spread [/nq]
[nq:1]That's because a bed spread is a different beast. Do you really not use duvets in the states? Big, stuffed ... the undersheet) and blankets? They came in here in the 1970s, I've an idea its a vaguely Scandanavian thing.[/nq]
They certainly had them in Germ
0
[nq:2]That's because a bed spread is a different beast. Do you really not use duvets in the states?[/nq]
[nq:1]What's a counterpane, then?[/nq]
I thought it was the thing that goes round the actual bed below the mattress and hides the top, but I'm on shaky ground here, and a Google image search didn't help. Maybe it's a duvet in some parts.
DC, off to paint a shed, where the cer
0
[nq:2]What's a counterpane, then?[/nq]
[nq:1]I thought it was the thing that goes round the actual bed below the mattress and hides the top, but ... Maybe it's a duvet in some parts. DC, off to paint a shed, where the certainties of this life are.[/nq]
No, hang on, I'm thinking of Holly Valance.
0
[nq:2]That's because a bed spread is a different beast. Do you really not use duvets in the states?[/nq]
[nq:1]What's a counterpane, then?[/nq]
Another word for "bedspread", I thought; not a duvet (as far as I know).

Cheers, Harvey
Ottawa/Toronto/Edmonton for 30 years;
Southern England for the past 21 years.
(for e-mail, change harvey to whhvs)
0
[nq:2]Byatt is providing me with a refreshed diction apparently; she ... French. Joanne who likes it better than bed spread [/nq]
[nq:1]That's because a bed spread is a different beast. Do you really not use duvets in the states? Big, stuffed ... the undersheet) and blankets? They came in here in the 1970s, I've an idea its a vaguely Scandanavian thing.[/nq]
What you are describing is what

Related Questions