No, dunk is not an appropriate verb. You can't dunk anything in someone's face.
Dunk means to dip or submerge in liquid. The only other time it gets used is 'slam-dunk' in basketball (I don't know why dunk here) which is a way of slamming the ball through the hoop.