This is the only story in the building where the water pressure is so bad. The down flats seem to have no problem at all....I think "the flats below" will work. But I was wondering if spoken language would be a bit more relaxing.
no, 'down' isn't used in that way, even informally. You could say the 'downstairs' flats.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.