That is a correct usage, but not common for young Americans (high school and under). I would just rephrase to say she has no fashion sense, if my audience is not especially educated.. Dowdy is a great word though!
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.