No, you cannot say that. You can say these: I doubt him because he did that . = He did that and therefore I doubt what he said.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
silak12I want to know ,whether I can say this or not?"I doubt him to have done this"No. The combination "doubt (someone) to" is very rare and almost entirely restricted to "doubt (someone) to be + adjective".