0
Usenet Posted 21 years ago
Learning

Doubt

Dear friends, I have a doubt concerning the last part of this sentence:

"It's the type of question usually made by people who have no feeling for the language, whether or not they be native speakers of English."
Why not: whether or not they "are" native speakers of English.

I'd always write "they are" never "they be", even not being sure about the difference...
Thanks,
Rafael
(Brasil)
  

Top answer

[nq:1]Dear friends, I have a doubt concerning the last part of this sentence: "It's the type of question usually made ... "are" native speakers of English. [/nq] The latter is what we would call a subjunctive.

  • [nq:1]Dear friends, I have a doubt concerning the last part of this sentence: "It's the type of question usually made ...
  • "are" native speakers of English.
  • [/nq] The latter is what we would call a subjunctive.
  • Using the indicative "are" here would also be correct, although I'd rephrase it "...
  • whether they are native speakers of English or not".
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
[nq:1]Dear friends, I have a doubt concerning the last part of this sentence: "It's the type of question usually made ... "are" native speakers of English. I'd always write "they are" never "they be", even not being sure about the difference...[/nq]
The latter is what we would call a subjunctive.
Using the indicative "are" here would also be correct, although I'd rephrase it "... whether t
0
[nq:2]Dear friends, I have a doubt concerning the last part ... never "they be", even not being sure about the difference...[/nq]
[nq:1]The latter is what we would call a subjunctive. Using the indicative "are" here would also be correct, although I'd ... significant difference in meaning although I would regard the use of the subjunctive structure as more formal. Regards, Einde O'Callaghan[/n
0
[nq:2]The latter is what we would call a subjunctive. Using ... of the subjunctive structure as more formal. Regards, Einde O'Callaghan[/nq]
[nq:1]Speaking of this: Einde, in your view, is this structure used more in US or UK English? There's a real problem about teaching the subjunctive here in Greece, which is why I ask.[/nq]
I think the subjunctive is in general more common in American
0
Thank you all... does anyone know where I can find more about this subject?
Thanks...
0
[nq:1]Thank you all... does anyone know where I can find more about this subject?[/nq]
Probably in any advanced grammar book.
Regards, Einde O'Callaghan

Related Questions