0
Stevenukd Posted 18 years ago
Grammar

DOUBLE-TALK

Dear Teachers,

1. I don't like him very much, because he's the kind of person who often double-talks.

- Is this natural to say?

Thanks very much to Teachers,

Stevenukd.
  

Top answer

If you mean he talks very fast, you could say "I don't like him very much, because he's the kind of person who talks too fast". I suppose you could also say "he's the kind of person who talks in double-time", but this isn't the most well-known of expressions.

  • If you mean he talks very fast, you could say "I don't like him very much, because he's the kind of person who talks too fast".
  • I suppose you could also say "he's the kind of person who talks in double-time", but this isn't the most well-known of expressions.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

10 Answers
0
If you mean he talks very fast, you could say "I don't like him very much, because he's the kind of person who talks too fast".

I suppose you could also say "he's the kind of person who talks in double-time", but this isn't the most well-known of expressions.
0
Do you mean...?

I don't like him because he is two-faced.

I don't like him because he is a hypocrite.

I don't like him because he doesn't keep his promises.
0
A Cornish PastyIf you mean he talks very fast, you could say "I don't like him very much, because he's the kind of person who talks too fast". I suppose you could also say "he's the kind of person who talks in double-time", but this isn't the most well-known of expressions.
"I don't like him very much, because he's the kind of person who talks too fast.
0
A Cornish PastyNo it's not needed.
Thanks, Cornish Pasty.
0
Stevenukd1. I don't like him very much, because he's the kind of person who often double-talks.

- Is this natural to say?

If you want to mean he is a person who often makes meaningless speech, here's my version:

I don't like him very much, because he's the kind of person who often makes double-talk.
0
I don't think anyone understands what you want to say by 'double-talk'. It's not a familiar phrase.
0
Here's from Cambridge Advanced Learner's dict.

double-talk noun (UK also double-speak)
language that has no real meaning or has more than one meaning and is intended to hide the truth
He accused the ambassador of diplomatic double-talk.

And this is from American Heritage Dict:

double talk:
Meaningless speech that consists of nonsense syllables mixed with
0
I don't like him very much, because he's the kind of person who often double-talks.
- Is this natural to say?No. It's not very effective to use double-talk as a verb. Recast with double-talk as a noun, or just say, more formal, ... because he is so evasive or, very slangy, ... because he's always trying to snow you or, also slang, ... beca
0
I don't think anyone understands what you want to say by 'double-talk'. It's not a familiar phrase.
Maybe it's an Americanism? It's pretty obvious to me what it means.

Related Questions