This is interesting. Looking forward to the answer. However, I personally think " it is 10 minutes from the town center " is already clear enough; if someone doesn't understand, it is his problem, not yours ...
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
alc24he tells you that the apartment is as far from the town center as x is from y in your hometown as a guide so that you can picture the distance and have a guide. (as in "the apartment I'm about to rent is as far from the town center as your house is from school/its like going from your house to school" your friend says