Not knowing the rest of the context, I'd write: I will write / include a check for $20 payable to XYZ. Sometimes, context such as this one is expressed in passive voice. A check for $20 will be mailed to you/ included in the mail.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.