If she is still alive, you should use the present "doesn't'" If you say "She didn't like cats", it implies that she is dead now (or that you lost contact with her).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.