Hello!<br/>Does this sentence seem understandable to you?<br/><br/><i>This letter concerns recognition abroad of Jane XXX’s professional qualification “nurse”.</i><br/><br/>Thank you!