"dissolve" is the usual word for this effect. "you'll see one scene dissolving into the next" would be correct, but I can't see how to directly fit this into the sentence without making the whole thing sound too repetitious. "
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.