Yes, that's good. It's a hard idea to get across, so the sentence will seem a bit confusing at first, but its meaning is clear enough. You could change "If you do a water change every 8 days" to "If you change the water every 8 days", for a slight improvement.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.