It is from a famous ancient Chinese article, Persuading to Learn, and I tried to translate it into English. Thanks for your appreciation and guidance, MM.
I copy and post the original Chinese below, in case your Japanese wife would like to appreciate it: