0
NL888 Posted 12 years ago
Grammar

Does "That scarce could bathe a star" mean...?

Does "That scarce could bathe a star" mean "(the pools are so small) that could hardly reflect a star in the sky""?

Context:

Where the wandering water gushes
From the hills above Glen-Car,
In pools among the rushes
That scarce could bathe a star,
We seek for slumbering trout
And whispering in their ears
Give them unquiet dreams;
  

Top answer

NL888 "(the pools are so small) that could hardly reflect a star in the sky" That's possible. There are usually many interpretations to the expressions found in poetry. Nevertheless, I interpret it differently.

  • NL888 "(the pools are so small) that could hardly reflect a star in the sky" That's possible.
  • There are usually many interpretations to the expressions found in poetry.
  • Nevertheless, I interpret it differently.
  • A star appears in the sky as a very tiny point of light, so to me the line means that each of the pools is so small that you would have trouble washing even something very tiny in it.
  • That's very exaggerated, of course.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
NL888"(the pools are so small) that could hardly reflect a star in the sky"
That's possible. There are usually many interpretations to the expressions found in poetry. Nevertheless, I interpret it differently. A star appears in the sky as a very tiny point of light, so to me the line means that each of the pools is so small that you would have trouble washi
0
Thank you CJ.
But if it is as what you've explained, how could "We seek for slumbering trout" in such tyny pools? A wine cup could reflect a star in the sky, and there is no where that a cup can accommodate a trout.
0
Typo: tyny - tiny
there is no where - there is no way
0
NL888A wine cup could reflect a star in the sky, and there is no way that a cup can accommodate a trout.
That's what I mean when I say it's an exaggeration.

CJ

Related Questions