0
NL888 Posted 13 years ago
Grammar

Does "taken from Leucippus" mean "adopted from Leucippus"?

Context:

an http://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_philosophy born in http://en.wikipedia.org/wiki/Abdera,_Thrace, http://en.wikipedia.org/wiki/Greece.[1] He was an influential http://en.wikipedia.org/wiki/Pre-Socratic_philosophy and pupil of http://en.wikipedia.org/wiki/Leucippus, who formulated an http://en.wikipedia.org/wiki/Atomic_theory for the universe.[2]
His exact contributions are difficult to disentangle from those of his mentor Leucippus, as they are often mentioned together in texts. Their speculation on atoms, taken from Leucippus, bears a passing and partial resemblance to the nineteenth-century understanding of atomic structure that has led some to regard Democritus as more of a scientist than other Greek philosophers; however, their ideas rested on very different bases.[3] Largely ignored in ancient http://en.wikipedia.org/wiki/Athens, Democritus was nevertheless well known to his fellow northern-born http://en.wikipedia.org/wiki/Philosophy http://en.wikipedia.org/wiki/Aristotle. http://en.wikipedia.org/wiki/Plato is said to have disliked him so much that he wished all his books burned.[1] Many consider Democritus to be the "father of modern science".[4]

More:
http://en.wikipedia.org/wiki/Democritus
  

Top answer

The speculating was based on ideas which were originally produced by Leucippus.

  • The speculating was based on ideas which were originally produced by Leucippus.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
The speculating was based on ideas which were originally produced by Leucippus.
0
I would think so. Since their here apparently refers to Leucippus and Democritus it seems odd to describe their work as taken from Leucippus. Perhaps it refers to earlier work by Leucippus on the subject.

Related Questions