I think "stay in touch" means that the person would like to hear from you again. It may or may not mean that you need to write the first email, depending on who it comes from.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.