After 'hope' it just happens that we can use either the present simple or will+ bare infinitive for that which is hoped for. So, both 'I hope he does' and 'I hope he will' are possible.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.