"Disk Jockey" makes sense in this context.
DJ usually means a person who is responsible for playing the music at a dance. He puts audio disks on and takes them off the sound system. Commentary is limited to introducing the next song. In this case, they seemed more like talk show hosts.