Okay from your explanation this is what i understood:
"Convey" isn't the same as "saying" or "informing" because these terms mean exchanging information. However, "convey" functions to make sb else understand some meaning and the extent of that meaning, i.e. "convey" means to make sb else understand sth.