There was more than one article in the Times on February 17. With "the," the title of the article says which of the many articles you mean, so the comma should not be there - it's restrictive. In the second example, you refer only to "a(n)" article - one of many - and the title of it is giving you additional information, an appostive, so the commma is appropriate.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.