Honestly, I'd put the "the" in. So I can't say why it's not there. The location of punctuation in relation to quotations is tough - the period and comma always go inside, even when it doesn't seem to make sense to inlcude it there.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.