Your analysis is correct - it's "does". It's the same with "What books does Fred read". The fact that two words ending in -s come together has no effect on the grammar.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.