The title is actually "My dream girl don't exist " (not "exists"). This is incorrect in standard English (should be "doesn't", as you say). Such use of "don't" for "doesn't" is not uncommon among people who don't care much about correct use of language.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
JarmanHi. I was listening to "neutral milk hotel" band's song called "My dream girl don't exists", yes exactly "don't".This is a non-standard dialect of English, called African-American Vernacular English (AAVE) by linguists who study languages, dialects and culture.
AlpheccaStarsThis is a non-standard dialect of English, called African-American Vernacular English (AAVE) by linguists who study languages, dialects and culture."don't" for "doesn't" is not only African-American. It's heard in various UK dialects too. (By the way, I don't think this band is African-American.)
JarmanWhat do you say about grammar in my post? About mistakes i mean.What would you say about the grammar in my post? About the mistakes, I mean.
ozzourtiI suppose the main reason the author of the lyrics chose "don't" over "doesn't" was that it better fit the meter of the song.Good point.
GPYIt's heard in various UK dialects too. (By the way, I don't think this band is African-AmericanEminem was one of the "blackest" white-guy rappers, at least in terms of the speech patterns in his lyrics.
AlpheccaStarsEminem was one of the "blackest" white-guy rappers, at least in terms of the speech patterns in his lyrics.A sub-standard grammar, when it becomes part of a popular music genre, spreads easily among the rebellious youth. You can't make it to the top of the charts in the rap generation without adopting the lingo.So would you say that white people
GPYSo would you say that white people in the US who use "don't" for "doesn't" are always copying black people?No, the history of AAVE goes back a very long time, and the pattern also appears in certain southern US rural dialects. It's hard to say who copied from whom.