I don't have any idea about "disguise" (I find "in" OK, but I guess both can be right), but I'd say "... also put on some make-up".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
AdomiFor me that would be :"Disguise myself as"You used to disguise yourself as "different costumes", Adomi?