I agree with you (and the text) that "for" makes more sense than "of" in that context. It's possible that the speaker made a mistake when recording the audio. After all, "come out of" is such a common collocation!
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.