I think 'child-directed' means 'directed by the child'. The trainee would follow the child's lead in the interaction rather than directing it him/herself.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.