Forget all the rules about indirect speech. Use common sense instead. A situation like this involves three people, persons A, B and C. You are the B. Person A has said to you: "How's your father?"
You meet person C later and tell him what has happened. You say: He asked me how my father was.