0
Usenet Posted 21 years ago
English in UK

Dilemma

I have always been good at spelling (but not necessarily typing) and am more than half a century old. I am convinced that when I was a very young person 'dilemma' was spelt 'dilemna', the odd 'mn' as in 'autumn' is what struck me at the time. I was shocked later (it isn't a word one bumps into often) to find that it was spelt 'dilemma', so either the cunning devils have changed it over the years or I imagined the whole thing. Anyone any ideas on this?
  

Top answer

[nq:1]I have always been good at spelling (but not necessarily typing) and am more than half a century old. I ... the cunning devils have changed it over the years or I imagined the whole thing.

  • [nq:1]I have always been good at spelling (but not necessarily typing) and am more than half a century old.
  • I ...
  • the cunning devils have changed it over the years or I imagined the whole thing.
  • [/nq] Well, if you are not particularly familiar with 'dilemma', you are unlikely to know about 'lemma'.
  • I can't account for the origin of your confusion - perhaps you are mispronouncing the word?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

11 Answers
0
[nq:1]I have always been good at spelling (but not necessarily typing) and am more than half a century old. I ... the cunning devils have changed it over the years or I imagined the whole thing. Anyone any ideas on this?[/nq]
Well, if you are not particularly familiar with 'dilemma', you are unlikely to know about 'lemma'. I can't account for the origin of your confusion - perhaps you are misp
0
[nq:1]I am convinced that when I was a very young person 'dilemma' was spelt 'dilemna'...later (it isn't a word one bumps into often) to find that it was spelt 'dilemma',[/nq]
Unlikely, given the etymology (people knew Greek back then):

"Dilemma:
1523, from L.L. dilemma, from Gk. dilemma "double proposition," a technical term in rhetoric, from di- "two" + lemma "premise, anything
0
[nq:1]I have always been good at spelling (but not necessarily typing) and am more than half a century old. I ... the cunning devils have changed it over the years or I imagined the whole thing. Anyone any ideas on this?[/nq]
I think that your second alternative is the correct one.
0
[nq:1]I have always been good at spelling (but not necessarily typing) and am more than half a century old. I ... the cunning devils have changed it over the years or I imagined the whole thing. Anyone any ideas on this?[/nq]
OED contains to reference to the "dilemna" spelling, and says that the word "dilemma" is linked with "lemma".

Mike Stevens
narrowboat Felis Catus II
Web
0
[nq:1]I have always been good at spelling (but not necessarily typing) and am more than half a century old. I ... the cunning devils have changed it over the years or I imagined the whole thing. Anyone any ideas on this?[/nq]
Perhaps you're suffering from ammesia in the autumm of your years.
Phil C.
0
[nq:1]OED contains to reference to the "dilemna" spelling, and says that the word "dilemma" is linked with "lemma".[/nq]
What form does the reference take? Does it say "chiefly US" or similar?
John Briggs
0
[nq:2]OED contains to reference to the "dilemna" spelling, and says that the word "dilemma" is linked with "lemma".[/nq]
[nq:1]What form does the reference take? Does it say "chiefly US" or similar?[/nq]
My guess is that the "to" in Mike's post was intended to read "no".
John Hall "(It was) so steep that at intervals the street broke into steps, like a person breaking into giggles or
0
[nq:2]OED contains to reference to the "dilemna" spelling, and says that the word "dilemma" is linked with "lemma".[/nq]
[nq:1]What form does the reference take? Does it say "chiefly US" or similar?[/nq]
Sorry - meant to type "no reference".

Mike Stevens
narrowboat Felis Catus II
Web site www.mike-stevens.co.uk
No man is an island. So is Man.
0
[nq:2]I have always been good at spelling (but not necessarily ... I imagined the whole thing. Anyone any ideas on this?[/nq]
[nq:1]Perhaps you're suffering from ammesia in the autumm of your years. Phil C.[/nq]
Dammed dilemmas...
0
[nq:2]I have always been good at spelling (but not necessarily ... I imagined the whole thing. Anyone any ideas on this?[/nq]
[nq:1]I think that your second alternative is the correct one.

Related Questions