What does liquid do as it flows down a drain? It moves in a circular motion. The expression "down the drain" refers to the end of something. Sometimes this implies wasted effort.
In this case the universe is compared to water in a sink. The plug is pulled and the water flows out until it's all gone. So the whole universe is (figuratively) spinning in a circle on its way down th