The most obvious difference is that "hesitation" is much more common than the other two. I'm not sure I even knew that "hesitance" was a word. In your example, only "hesitation" works for me.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Perfect StrangerWould you say that hesitancy and hesitance are incorrect in the phrase I mentioned above?It is hard to say categorically that they are incorrect. However, "without hesitation" is overwhelmingly more common.
Perfect StrangerDear All,
I'd like to hear your opinion regarding the difference between these three, somewhat similar-sounding, words:
1) hesitation
2) hesitancy
3) hesitance
Do they denote the same thing? Is the meaning 100% the same and can they overlap? Can all three words could be used in the following expression:
without hesitation...