They mean more or less the same thing: disconnected. However, discrete is used more in technical-scientific contexts: After they quarreled they slept in separate bedrooms. Discrete functions are not continuous and therefore are not differentiable.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.