When talking about what something is, they can both be used the same way. The difference is their additional definitions: A property can mean land or a house. Attributing something means to give credit to someone (usually a writer).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.