B: I'm sitting in a cafe and there walks a gentlemen. You can say A, but not B. CJ
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
habibaelgindyA: I'm sitting in a cafe and in walk some gentlemen.B: I'm sitting in a cafe and there walks a gentlemen.You can say A, but not B.
AlpheccaStarsB: I'm sitting in a cafe and there walks a gentleman.I don't find this natural in what I believe is the intended reading (existential there). Even with locative there it's a stretch, don't you think? Sounds like the gentleman is just walking about aimlessly or pacing to and fro in the cafe.
CalifJimSounds like the gentleman is just walking about aimlessly or pacing to and fro in the cafe.It is a stretch, but the syntax is OK