Difference?

Normally what happens is that they issue out the goods before the payments but this time, they want the payment first. This has never happened before.

vs.

Normally what would happen is that they issue out the goods before the payments but this time, they want the payment first. This has never happened before.

Do they mean the same? What’s the difference in meaning?