Desired with neither conscious nor subconscious realization of what he was doing

While in a state of profound, hypnotic sleep, the subject was given the suggestion that he could reveal indirectly the information desired with neither conscious nor subconscious realization of what he was doing.

Hello,

could anyone rephrase the words in blue for me in the simplest sentences? I stumble over "desire with". And I think people doing something under either "conscious realization" or "subconscious realization". There are just two choices but why did the speaker deny both of them.

Here's my try. So you can detect my problem on understanding.

The subject was given the suggestion. with the suggestion he would reveal indirectly the info about what he was doing under the influence neither of consious nor subconscious realization.

Thanks!