SO are you saying in that context, when someone refers to contain as in " My ideas are contained within the book" or "the groceries are contained on the list", what they are really saying is that these things are embodied, included, (in more a generic sense), not physically?
I see one definition of contain means to include, involve, embody or have as content, which makes the most sense.