decoding

I have difficulty decoding words unfamiliar to me, Greek gods' names, places, or names in "The Lord of the Rings." I would like to take a course that would help me learn about different vowel combinations, origins of words...Do you have any idea what course I could take?

Thank you very much