Cut to your measure
Hello;
In this sentence:
He came across French people cut to your measure, Staszek, and found himself in their environment.
I can't get "cut to your measure".
Would you help me?
This is a conversation about Amin Maalouf (He) and Staszek is one side of this conversation.
Thanks.
Top answer
I think "cut to your measure" here means "suits your needs", like when you have clothing made specifically by a tailor to fit your measurements perfectly. I'm not entirely sure, though. I'll rephrase the sentence in question to clarify what I mean: He came across French people who suits your needs ( who is the particular type of French people you need to find) , Staszek, and found himself in their environment.
- I think "cut to your measure" here means "suits your needs", like when you have clothing made specifically by a tailor to fit your measurements perfectly.
- I'm not entirely sure, though.
- I'll rephrase the sentence in question to clarify what I mean: He came across French people who suits your needs ( who is the particular type of French people you need to find) , Staszek, and found himself in their environment.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
I think "cut to your measure" here means "suits your needs", like when you have clothing made specifically by a tailor to fit your measurements perfectly. I'm not entirely sure, though.
I'll rephrase the sentence in question to clarify what I mean: He came across French people who suits your needs (who is the particular type of French people you need to find), Staszek,
0
Related Questions