0
Anonymous Posted 5 years ago
Grammar

Curry favour

In most countries politicians promise to spend.

In Germany they curry favour by dangling fiscal rectitude.

Is "favour" a direct object of the verb "curry" in the idiom "curry favour"?

  

Top answer

Grammatically yes, but the idiom makes no literal sense as verb + object, or at least only in a kind of muddled-up reinterpretation, since the expression is based on a mishearing, as explained at The phrase 'Curry favour' - meaning and origin. uk) .

  • Grammatically yes, but the idiom makes no literal sense as verb + object, or at least only in a kind of muddled-up reinterpretation, since the expression is based on a mishearing, as explained at The phrase 'Curry favour' - meaning and origin.
  • uk) .
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

Grammatically yes, but the idiom makes no literal sense as verb + object, or at least only in a kind of muddled-up reinterpretation, since the expression is based on a mishearing, as explained at The phrase 'Curry favour' - meaning and origin. (phrases.org.uk).

Related Questions