Hi I'd say it means "arrive at its highest level" - so, yes, you are right But that means you don't need "finally" in your first sentence - the meaning is already within the word "culminated" - The figure culminated at 34,000 by the end of 1966. Dave
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.