The verb 'cue' is commonly used in stage performances in a theatre. Broadly speaking, it means 'give a signal to someone to do something'. In this case, a signal is being given to someone to laugh.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.