Indeed, you could use the singular. Why plural? The short answer is: Poetic license. Actually plural make it more emphatic and dramatic - as if reflecting on many bouts of crying over one's lifetime. They are separate incidents of crying, not one big cry..