No, not really, though I know what you mean (the verb should be hyphenated). This would be simpler and more accurate: Search the two names and see which movie(s) they were both in.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.