Yes. "Created" goes somewhat better with "religion" because of "creation myths" and "The Creator" and the like, but "made" is better if you want to avoid those connotations for some reason. "Founded" would be the plain word for that, though, if they consciously did it.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.