"Saul observes: 'As I crack up out of that 100 percent revolutionary, I notice I crack up into aspects of everything I hate.'" (Jodi Dean, Comrade)
Can you paraphrase this sentence?
alibey1917 Can you paraphrase this sentence? I'm not sure. His language is not standard.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
alibey1917Can you paraphrase this sentence?
I'm not sure. His language is not standard. I am not familiar with either "crack up out of" or "crack up into" as set idiomatic phrases, and I can't find reference to them online. The figurative use would be infelicitous to say the least, but I have suppose he meant it that way. To paraphrase on that basis: