I think you might be trying to make it more complicated than it really is. I think the speaker uses "it" here to refer to his vocal problems, or rather, his (bad-sounding) voice. The echo effect is one way they tried to hide it, and the second singer another.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Newguest Is there a better/easier way to say the same thing?Probably not.