I think it is conceit coined by Fitzgerald. Cf this online commentary: In The Great Gatsby, there are two small islands, East Egg and West Egg, which are "identical in contour, separated only by a courtesy bay". Among them, the West Egg is "the less fashionable of the two", on which live Nick and Gatsby.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.