0
Layla1234 Posted 14 years ago
Grammar

Could you say it in other words?

Could you translate it and say it in other words? What does it mean?
Love how the trotted Leona Lewis out at the 2008 Olympic Games for the England hand over and she hasn't been popular enough to be in.

Thanks layla
  

Top answer

I can't really, because the original sentence has some problems that I cannot solve. Did you type it accurately? I have attempted most of it: Love how they trotted Leona Lewis out at the 2008 Olympic Games for the England handover and she hasn't been popular enough to be in.

— Mister Micawber

  • I can't really, because the original sentence has some problems that I cannot solve.
  • Did you type it accurately?
  • I have attempted most of it: Love how they trotted Leona Lewis out at the 2008 Olympic Games for the England handover and she hasn't been popular enough to be in.
  • I am amused that they included Leona Lewis in the handover ceremony in Beijing but that she was not popular enough to be included in the London Olympic ceremonies.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
I can't really, because the original sentence has some problems that I cannot solve. Did you type it accurately? I have attempted most of it:

Love how they trotted Leona Lewis out at the 2008 Olympic Games for the England handover and she hasn't been popular enough to be in.

I am amused that they included Leona Lewis in the handover ceremony in Beijing but
0
0
layla1234Love how the trotted Leona Lewis out at the 2008 Olympic Games
how the trotted?

Can you check that again? Is it how he trotted or how she trotted?

and she hasn't been popular enough to be in?

Can you check that again?

I don't think you quoted this correctly.
0
0
I don;t know if I typed it correctly because my friend sent this description to me and asked me to help him to transalte it. Thank you for your attempt and help:).
0

Related Questions