Hi, I'm not surprised that you are having trouble understanding this quotation. It's very poor English. This is what it seems to mean: Most hospitals are trying to help people understand the way they charge for things.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.